Juridische vertaling tegen het licht gehouden
Nut en noodzaak van juridische vertalingen
Op de website van de Universiteit van Tilburg staat een artikel van Xandra E. Kramer dat relevant is voor iedereen die juridische teksten vertaalt. De titel van het artikel: 'Over taalkwesties in de Europese Unie en de kunst van het juridisch vertalen'. Het beschrijft nut en noodzaak van goede juridische vertalingen.
Klik hierboven op de titel om het hele artikel te lezen. Klik vervolgens rechtsonder op de webpagina van de UvT op 'View/open' voor het openen van het pdf-bestand.
Met dank aan Evert-Jan van der Vlis, die Vertaalweb op deze tekst heeft gewezen.
datum publicatie: 21 juni 2007
Reacties
Er zijn nog geen reacties.
Geef hier uw reactie!
Als u eerst inlogt, hoeft u niet telkens uw naam, e-mailadres en de captcha (spampreventietest) in te vullen.